ELABORACIÓN DE INFORMES ESCRITOS
QUÉ ES UN INFORME
dilo BIEN y dilo CLARO (Descubre qué quieres decir)
dilo BIEN y dilo CLARO (Cómo lo vas a contar)
Actividad inicial:
1. Descarguen los materiales que están arriba y realicen su lectura atenta.
2. Copien en sus cuadernolas lo referente a
LA INVESTIGACIÓN Instrumentos de investigación y los modelos de
Ejemplo de trabajo de producción escrita.
LA INVESTIGACIÓN Instrumentos de investigación
· Plantearse la pregunta guía para iniciar la indagación.
· Realizar la búsqueda de información. Fuentes: enciclopedias, publicaciones científicas, entrevistas, videos, Internet.
· Buscar conexiones con otras disciplinas.
· Sacar conclusiones que respondan a la pregunta inicial.
El producto de la investigación: informe escrito
EL INFORME
EL INFORME ES UN RECURSO PARA COMUNICAR LOS RESULTADOS DE UN INVESTIGACIÓN.
Ejemplo de trabajo de producción escrita
CORRECCIÓN DE LA INTRODUCCIÓN DE UN INFORME DE UN TRABAJO GRUPAL CONSIGNAS
Fueron dadas las siguientes consignas:
· Reescriban el siguiente texto con las correcciones sintácticas necesarias.
· Mejoren la organización de la información y eviten las referencias a la primera persona.
· Agreguen a la redacción la aclaración del docente marcado con asterisco.
· Incorporen una pregunta guía.
Recursos:
· Busquen sujetos de tercera persona, por ejemplo: El trabajo realizado consiste en...
Fueron de utilidad las fuentes consultadas... Este informe presenta...
· Conjuguen los verbos con SE indicador de pasiva o de impersonalidad, por ejemplo:
En este informe se presenta...
Se trabajó con los siguientes productos...
Se investigaron productos naturales…
· Usen el verbo impersonal HABER, por ejemplo: Hubo que consultar…
El ejemplo siguiente corresponde a la INTRODUCCIÓN de un INFORME de un trabajo de equipo integrado por tres estudiantes.
INTRODUCCIÓN
Se nos indicó investigar acerca de un producto natural que pudiese ser utilizado en algún caso, y fuese beneficioso para el ser humano. Con la investigación propia y trabajos en clase nos informamos sobre lo requerido.
Encontramos formas de aprovechamiento de la naturaleza que no hubiéramos imaginado.
Los productos a presentar y sus respectivos campos de aplicación son los siguientes:
· El Aloe Vera
· Las semillas de girasol
· El cartílago de tiburón.
Campos de la cosmética, medicina y medicina alternativa.*[i]
Ejemplos de reescritura
EJEMPLO 1.
Este informe trata de los distintos campos científicos en los que algunos productos naturales pueden ser utilizados de forma beneficiosa para el ser humano.
A partir de investigaciones y trabajos realizados, se obtuvo información inimaginable acerca de las distintas formas de aprovechamiento de la naturaleza.
Dentro del informe se abarca la aplicación del Aloe Vera en los campos de la medicina y la cosmética; también se estudiaron las semillas de girasol dentro de la medicina y, en el campo de la medicina alternativa donde actualmente hay muchos interesados, se encuentra el cartílago de tiburón.
La pregunta que guió la investigación es: ¿Cómo se pueden aplicar diferentes productos naturales para el beneficio del ser humano?
PUNTUACIÓN. El punto y coma indica yuxtaposición de las dos primeras oraciones.
Las dos comas, encierran una explicación dentro de la tercera oración de la serie
EJEMPLO 2.
Hubo que hacer un trabajo de investigación sobre un producto natural que fuera utilizado en algún campo de la ciencia y fuese beneficioso para el ser humano. Con la investigación propia de cada integrante del equipo y los trabajos de clase, se puede informar en forma grupal sobre lo requerido.
[i] Nota del docente: el aloe fue estudiado en cosmética y medicina, las semillas de girasol em medicina y el cartílago de tiburón en medicina alternative.
